Consecutive Interpretation

Consecutive interpretation is the interpretation, carried out step-by-step (by sentences or semantic units).

The consecutive interpretation, compared to the simultaneous one, has several advantages:

• последовательный перевод стоит меньше синхронного;
• возможность работы одного последовательного переводчика (в случае синхронного перевода желательно наличие, как минимум, двух специалистов);
• возможность работы без специальной техники;
• возможность перевода на любом объекте, на улице, в движении и пр.

The consecutive interpretation also has some disadvantages, compared to the simultaneous one:

• невозможность работать сразу на нескольких языках –перевод осуществляется только на один иностранный язык;
• необходимость наличия дополнительного времени – из-за вынужденных остановок, мероприятие длится несколько дольше.

Interpreters of Martin Translation Services work at all types of business events, business trips and assignments, have extensive experience of working at industrial and construction sites, oil watches, during installation or startup of equipment. Martin Translation Services will provide you with the most qualified specialists for consecutive interpretation into English, German, French, Italian, Spanish and other languages.

Order a consecutive interpretation only in a certified translation agency.