Translation of Personal Documents

Translation of personal documents is required to submit documents to the authorities of another state. Martin Translation Agency provides the following services of translation of personal documents:

Translation of papers issued by Civil Registry Offices:

• Passport;
• Birth Certificate;
• Death Certificate;
• Marriage Certificate;
• Bill of Divorce;
• Change of Name Deed.

Translation of education documents:

• Credit Book;
• Certificate of Secondary Education;
• Diploma;
• Diploma Supplement;
• Certificate of Course Completion;
• Certificate of Academic Degree.

Translation of other documents:

• Driver's License;
• Military Service Record Card;
• Pension Certificate;
• Work Record Card;
• Certificates;
• Personal Data Files;
• Police Clearance Certificate (Certificate of Conviction);
• Consent Letter of a Minor to Travel Abroad and Consent Letters of other kind;
• Various permits, etc.;
• Passports, Diplomas and other personal documents.

Translation of personal documents is required for various reasons, such as study courses abroad, registration of a Residence Permit, registration for employment abroad, etc. To translate personal documents, one must have not only perfect language skills, but also the maximum attentiveness, thoroughness and professional responsibility. You should carefully check every letter and number. In this case a rough translation is unacceptable. You must not neglect the confidentiality of the translation as well. If you do not want a loan to be issued to your passport without your knowledge, entrust its translation only to a professional translation agency, proven as a reliable supplier of translation services. Depending on the situation, the translation of personal documents may be certified by a notary, or by the appropriate authority (i.e. the State Registration Office), or bear a seal of Martin Translation Services.

The professional translation of your documents is your first step abroad!

Translation of Corporate Documents

Corporate translation is the translation of any documents of the entities, which are the customers of Martin Translation Services. The translated documents may be notarized or bear a seal of Martin Translation Services, or it may be apostilled or legalized at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation or at the Consulate of the destination country. Corporate translation service is applicable for the following documents:

• Articles of Association;
• Constituent documents;
• Customs Declarations;
• Export Declarations, etc.

Order the translation of private documents only in a certified translation agency.